Бездетная пара, Карел и Божена, решает взять себе на воспитание обыкновенное полено. Приносят его домой, укладывают в коляску, словно младенца. Сначала это странная, почти трогательная игра. Но их «дитя» внезапно оживает. Оно начинает с молока. Потом требует кашу. Скоро ему становится мало еды в тарелках. Оно пожирает саму посуду. Ножи, вилки, всё, что попадается на пути. Аппетит чудовища ненасытен и необъясним. Игрушки, мебель, целые комнаты — всё исчезает в его ненасытной утробе. Попытки
Петрик и Анка приехали к дяде Йозефу в глухую карпатскую деревню. В его доме пахло старыми книгами и дымом. Случайно Анка нашла статью о заброшенном замке и графе Дракулеску. Дядя Йозеф, чинивший приёмник, лишь мрачно заметил, что тот был учёным, но его эксперименты бесследно исчезли вместе с ним. Ночью Петрик увидел огни в замке, который должен был быть пустым. Дети отправились туда. В полуразрушенной часовне треснул колокол. В замке на них набросился механический пёс с горящими глазами и
В маленькой деревушке староста Ладислав спорит с соседом о заборе, пока его дочь Алена украдкой вздыхает по Петеру, что чинит радио и ворчит на каменистую почву. Жизнь течёт своим чередом: дети гоняют тряпичный мяч, женщины носят воду, а учительница Эва прячет книги от посторонних глаз. Покой нарушает приезд инспектора в синем пиджаке. Он требует сдать больше пшеницы, хотя урожай и так скудный. Мельник Вацлав негодует. Отчаяние толкает Алену и Петера на отчаянный шаг — они портят грузовик
В старом пражском кафе Ян Шимак слушает своего друга Мирослава. Тот швыряет на стол фотографию заброшенного завода — там спрятан чемодан с схемами переправы золота через Дунай. Прошлое не хочет отпускать. Уже через два дня Ян с фонарём и болгаркой пробирается в подвал, пахнущий мазутом и плесенью. На разбитой лестнице он находит Люцию, дочь того самого человека. Она ранена — её опередили люди в чёрных плащах из «Энергохолда». В Братиславе Люция, исчезая в толпе, шепчет ему о женщине с зелёным
Йозеф, он же Пепик Гнатек, — тренер, в чьей жизни нет ничего, кроме футбола и его команды «Славой». Вся его жизнь — это жёсткие тренировки, свисток и одна-единственная цель — победа. Он живёт с таким напряжением, будто каждую минуту на поле идёт финал чемпионата мира. Но его собственное сердце, мотор, который годами безотказно гнал его вперёд, начало сдавать. Внезапно он оказывается на грани. Врачи говорят о серьёзном риске, но для Йозефа уйти — значит предать всё, чему он посвятил себя. Его