Прокурор Андрей Владу в своем кабинете, заваленном пыльными папками, расследует исчезновение девушки-мигрантки. Его путь неожиданно пересекается с сербским детективом Миланом Ковачем, который ищет своего пропавшего брата-дальнобойщика. В гараже под Нови-Садом Милан находит окровавленную куртку и блокнот с загадочными номерами. Тем временем в Берлине журналистка Лена Шмидт получает анонимное фото, связывающее депутата с придорожным мотелем. Рискуя всем, она начинает собственное расследование,
В старом квартале Бухареста находят тело девушки. На её груди — выжженный знак, переплетение змеи и креста. Детектив Матей Владу закуривает, разглядывая снимок, а его напарница Ирина Ковач находит в подворотне обрывок красной нити. Такая же была на предыдущей жертве. В кармане убитой — билет в Театр Ликури. Алиби местного антиквара, Николае Станку, слишком идеально: он ссылается на жену и бой часов. Жена молчит, теребя чётки. Матей выходит на подростка Лучиана, который продаёт фото: на нём