В канун Нового года трое пьяниц вспоминают старую легенду: тот, кто умрёт последним в уходящем году, проведёт следующий год в упряжке Призрачной Повозки, собирая души умерших. Один из них, Дэвид Холм, встречает полночь на больничной койке. Его греховная жизнь оказывается платой за место возницы. Смерть не становится концом. Дэвид просыпается за рулём повозки, которая подвозит мёртвых к их последнему порогу. Ему предстоит везти души, пока не пробьёт следующий Новый год. Каждая остановка -
Джон возвращается с работы в собственный дом, где его встречают ужином и тишиной. Он кормит семью, поэтому считает себя вправе командовать: придирается к жене Мэри, требует внимания, не замечает, как она выбивается из сил. Женщина терпит - пока её мать и старая няня Джона не решают вмешаться. Мэри уезжает отдыхать, а Нана занимает её место у плиты и заботливо превращает быт мужа-тирана в череду мелких унижений. Дрейер снимает эту историю без надрыва, с тёплой иронией к домашнему абсурду. Герой