В древней Японии мать и её дочь становятся жертвами жестокости самураев. Их жизнь оборвана насилием и страданием. Но смерть не приносит покоя. Их души, переполненные болью и обидой, не уходят. Они возрождаются. Теперь они — демоны-кошки, существа из тьмы и мести. Они обладают силой, чтобы выслеживать. Они начинают свой путь. Один за другим. Те, кто причинил им зло, встречают свой конец. Их преследуют призрачные силуэты в бамбуковых зарослях, слышится кошачье шипение, предвещающее расплату. Это
Дзихэй зажат в тисках долга и обязанностей. У него есть семья, дети, но нет жизни. Его сердце принадлежит Кохару, девушке из публичного дома, чья судьба так же несвободна, как и его собственная. Он небогат, и выкупить её — несбыточная мечта. Каждый их тайный встречи — глоток воздуха, за который приходится расплачиваться мукой разлуки. Они понимают: в этом мире для них нет места. Стены слишком высоки, цепи слишком прочны. И тогда рождается отчаянный план. Они решают сбежать. Оставить позади всё:
Итиро Хирата оканчивает военно-морское училище в Этадзиме. Каждый день занят тренировками и подготовкой, времени навестить больную мать не находится. Она умирает, не дождавшись сына. Получив аттестат, Итиро возвращается в деревню к могиле матери. Там он встречает друга, тот уже служит капитаном в сухопутных войсках. Вскоре Итиро сам становится пилотом на Тихоокеанском театре военных действий, его ждут бои на южном фронте. Выбор сделан давно: военная карьера вместо дома и семьи. Теперь остаётся