В начале девяностых доктор Лам полностью погружен в изучение сна. Его мир — это тишина лабораторий, графики и вопросы без ответов. И вдруг в эту тишину возвращается Эмили — женщина, которую он когда-то любил и которая исчезла без объяснений. Теперь она пришла с мольбой о помощи. Ее семью преследует ужасная наследственная болезнь: люди перестают спать. Их разум погружается в кошмар галлюцинаций, за которыми следует неминуемая смерть. Для Лама это не просто личная драма, а научная загадка,
1944 год. Арденны. Война, казалось бы, клонится к концу, но для сержанта Дона Смита и его солдат она оборачивается новым адом. Мороз, вгрызающийся в кости, и снег, заметающий окопы. Патроны на исходе, а по радио — лишь треск и тишина. Командование бросило их, объявив дезертирами после проваленной атаки в лютую стужу. Смит сжимает в руке письмо — весть о гибели друга. Эта бумага становится последней каплей. Он видит, как немцы подтягивают танки к беззащитному городу, понимая: сидеть в ледяной