Лето 1991-го. В тихом городке — шок. Убита девушка. Улицы наполняет страх, а за расследование берутся двое: Чжан и Цюй. Коллеги, но такие разные. Чжан верит только фактам. Каждая улика, каждое доказательство — для него это единственный путь к истине. Он методичен, терпелив. Цюй же доверяет интуиции. Он чувствует преступника, готов идти на риск, давить — лишь бы вырвать признание. Их методы сталкиваются, рождая напряженность. Каждый по-своему ищет справедливость, а дело запутывается всё сильнее.
Шестнадцатилетняя Линь Сяо живёт с пороком сердца и каждый день проезжает мимо заброшенной кондитерской, где сидит новенький из её класса, Чэнь Юй. Он рисует в блокноте и не разговаривает. Однажды Сяо находит на своей парте бумажного журавлика с загадочной надписью: «Они улетают, когда им больно». Так начинается их тихая дружба. Юй показывает ей свой мир — крышу школы, эскизы птиц в парке, свой комикс о синей сороке. Он задаёт странные вопросы, будто прощается. Сяо находит в его рюкзаке