1965 год. Британский гарнизон в Адене, Йемен. За колючей проволокой — кусочек Англии с газонами, коктейлями и светскими сплетнями. Жёны офицеров, вроде идеальной Элисон Лэйнг, пытаются сохранить привычный уклад, пока их мужья несут службу в этом пекле. Но снаружи нарастает гул ненависти. Аденский кризис подбирается к самым воротам. Идиллический мирок трещит по швам. Почести, звания и условности рушатся, обнажая страх и предательство. Каждому придётся сделать выбор — кто ты, когда рушится твой
Лина замечает, как её дочь Элла рисует на стенах тревожные символы — перевёрнутые треугольники и цифру 17. В прачечной, среди запаха сырости и порошка, она находит в кармане чужого пальто ключ. Элла смотрит на него с упрёком, но Лина уже не может отступить — она помнит эту женщину, её чёрный плащ и синяк под глазом. Детектив Руссо, с подпорченной репутацией, узнаёт в этих символах призраков своего старого дела. Ключ приводит их в подвал на площади Гамбетта, где лежат аудиокассеты. На одной —