В Праге 1942 года студент Павел прячет на чердаке своего дома еврейскую девушку. Её зовут Эстер. Сначала это просто порыв, попытка спасти жизнь. Но в тесном пространстве, пропитанном страхом и пылью, между ними рождается тихая, трепетная связь. Их встречи — короткие, украдкой, становятся островком света в кромешной тьме за стенами. Любовь даёт им силы, но делает их ещё уязвимее. Каждый шорох на лестнице, каждый стук в дверь — угроза. Мать Павла узнаёт о тайне. Тихий ужас поселяется в доме:
Принцесса Элишка, запертая в замке, мечтает не о женихах, а о свободе. Её отец, король, грозит выдать её за надменного графа Вилема, пахнущего луком. Вместо того чтобы учить этикет, Элишка пробирается в кузницу к подмастерью Якубу — единственному, кто смеётся над её дерзкими планами сбежать на ярмарку в Прагу. Он дарит ей тёплый гвоздь на удачу, и в этом жесте больше настоящего чувства, чем во всех королевских указах. Их побег — это не романтическая прогулка, а сплошные спотыкания о капустные