Пожилой мистер Ши приезжает из Пекина в американский городок к дочери, Йилан, после её развода. Он пытается заботиться о ней, наладить связь, но натыкается на глухую стену. Его отеческая опека и гордые рассказы о работе над ракетами лишь раздражают её. Он чувствует себя чужим в её новой, одинокой жизни, о причинах которой она молчит. Его собственным спасением становится случайная встреча с пожилой иранкой. Они не знают языка друг друга, но их тихое, молчаливое общение наполняет одиночество
Калифорния середины девяностых. Шона мучают сны, которые он не может объяснить: по утрам он просыпается и застаёт собственные рисунки - космические корабли неземной конструкции. Случайное обладание броней Гайвер уже сделало его другим, но теперь он ищет не силу, а ответы. След ведёт к археологическим раскопкам, где нашли настоящий инопланетный корабль. В точности тот, что он рисовал. На месте Шона сталкивается с пришельцами, которые тоже не просто наблюдают. Доспех снова с ним, и он понимает:
Джун и Деклан когда-то были по разные стороны баррикад. Теперь они вынуждены работать вместе на местном телеканале, чтобы Джун могла выбраться из-под контроля отца. Ей приходится доказывать свою самостоятельность, а ему - терпеть неожиданную напарницу. Идея рождественского концерта должна была спасти канал. Но когда замысел проваливается, привычные планы рушатся, и героям приходится искать выход за пределами профессиональных амбиций. Конфликт с отцом и взаимное раздражение отступают перед общей