Зима 1937 года. Японские войска входят в Нанкин. Город, оставленный армией, погружается в ад. Солдаты сдаются, но их ждёт расстрел. Мирные жители пытаются спастись. Среди хаоса возникает крошечный островок — «безопасная зона» в женской школе. Здесь китайские женщины, как мисс Цзян, прячут мужчин от расправы, рискуя собой. Их мужество — тихий протест против бесчеловечности. Японский солдат Кадокава видит всё это. Его собственная война — не снаружи, а внутри. Он наблюдает за страхом, жестокостью
Семь лет все считали его погибшим. Война перемолола многих, и Чэнь Чжэнь был лишь одним из призраков того времени. Но вот в Шанхае появляется некто — человек с деньгами, связями, холодным взглядом. Он входит в доверие к криминальному боссу, вращается в высших кругах, где уже пахнет союзом с японцами. Но это не просто игра. Это месть. За старые обиды, за оккупацию, которую он воспринимает как личное оскорбление. Под маской безразличного дельца скрывается знакомый огонь — тот самый, что горел в