Ребекка видит перед собой два пути: получить долгожданное повышение или сохранить праздник дома. Ей поручили организовать корпоративную рождественскую вечеринку, но напарником назначили Криса, коллегу, с которым она не ладит. Вдобавок подготовка совпадает с Ханукой, и семейные традиции требуют её присутствия. Каждый день приходится разрываться между совещаниями, списками гостей и ужинами с родными. Крис подливает масла в огонь: его предложения кажутся Ребекке нелепыми, а его спокойствие
Заказ на разработку приложения для подбора подарков сводит вместе Миранду и Пола - конкурентов, которые привыкли подшучивать друг над другом. Работа над общим проектом быстро перерастает в обмен колкостями, но чем дальше, тем больше они замечают, что за раздражением прячется что-то другое. Совместные дедлайны и бессонные ночи за кодом сближают их сильнее, чем любой корпоратив. Только вот у каждого из них есть своя стратегия, и романтика - не та ставка, на которую они рассчитывали.