Четверо друзей живут в двух мирах. Один — обычный, с его свиданиями, родителями и обязанностями. Другой — цифровая вселенная Kingdom Scrolls, где они настоящие герои. Для них это не просто игра, а место, где проверяется всё: их навыки, преданность друг другу, сама дружба. Они готовы ради прохождения нового уровня на всё — сорвать встречу, вызвать чей-то гнев. Их связывает не только общий экран, но и взаимное понимание, эта тихая одержимость. А выходные превращаются в продолжение приключений:
Две француженки, Кенза и Яэль, оставляют свою спокойную жизнь и едут в Сирию. Их ведет чувство справедливости, желание помочь. Они присоединяются к курдским отрядам, где война становится их повседневностью. Это уже не чужая борьба, а их собственная. Там они встречают Зару, езидку, чудом выжившую после чудовищных испытаний. Ее боль — бездонна, ее прошлое — это шрам. Несмотря на разность судеб и культур, между тремя женщинами возникает тихая, но прочная связь. Они находят друг в друге то, что
Семнадцатилетняя Лиза моет кружки в провинциальном кафе, а по вечерам рисует комиксы, где ее героиня летает над скучным городом. Ее жизнь — это упреки матери, пятна на фартуке и тетрадь, спрятанная под матрасом. Потом появляется он. Джейкоб, новый сосед, с разбитым пикапом и коробками пластинок. Он видит в ней то, что никто не замечает. Они встречаются у старого моста, пьют украденный эспрессо, и он говорит, что ее рисунки заслуживают большего. Он приносит краску, и они расписывают стену за