После смерти отца Габриэль и Элиас узнают, что они не родные братья и что их настоящий отец жив. Последняя воля приводит их в заброшенное поместье, где они встречают трёх других своих братьев — Франца, Йозефа и Грегора. Их отец спит почти всё время, а жизнь в доме замерла в странном, тревожном ожидании. Сначала это кажется просто попыткой наладить связь с новой семьёй. Но чем дольше они там, тем больше проступают тени прошлого. Каждое новое открытие о их происхождении оказывается мрачнее и
Все началось с пожелтевшей записки в кармане старого пальто. «Спроси о грузе в доке 17». Лиза Соренсен, студентка-архитектор, и ее брат Микаэль нашли в порту загадочный чемодан. В нем — документы о нелегальных поставках, а на обороте старой фотографии — их покойный отец. Рядом с ним — незнакомец в черной кепке. Их тихую квартиру в Нёрребро тут же перевернули вверх дном. Кто-то искал то же, что и они. Соседка Маргрете видела подозрительного человека, а журналист-расследователь Хенрик Мёллер, с
Бывший оперный певец Микаэль возвращается в родную деревню, сломленный и потерявший голос. Он хочет лишь одного — тишины и забвения. Но жизнь здесь давно застыла, пропитана скукой и тихим отчаянием. Учительница Ингер, сама носящая на себе следы нелегкой жизни, просит его помочь с детским хором. Он отказывается. Говорит, что больше не поет. Однако что-то в этих людях, в их неумелых, робких голосах, заставляет его передумать. Он собирает их в холодном сарае — заикающегося подростка Андерса,