Холодный зимний день становится точкой отсчёта: Пилар уходит от мужа Антонио, забрав сына. Его вспыльчивость сделала жизнь невыносимой, и сестра Ана даёт им временный кров. На новой работе Пилар постепенно приходит в себя, но Антонио не готов отпускать. Он искренне любит жену и ради её возвращения записывается на курсы управления гневом. Его сомнения и попытки измениться сталкиваются с её страхом повторить прошлое. Вопрос не в том, простит ли она, а в том, сможет ли он стать тем, кого не нужно
Дэйв, молодой коммунист из Ливерпуля, оставляет будничную жизнь, чтобы вступить в ряды республиканской милиции в Арагоне. Он сражается плечом к плечу с добровольцами из разных стран, но война ломает его буквально: во время тренировки маузер взрывается у него в руках. Израненный, Дэйв оказывается в барселонском госпитале, где встречает Бланку - свою боевую соратницу. Между ними вспыхивает чувство на фоне хаоса и политических раздоров, раздирающих республиканский лагерь. Для него под угрозой не
Артуро Андраде служил полицейским инспектором и республиканцем, а теперь он солдат «Голубой дивизии» - испанских добровольцев, воюющих на русском фронте. Его прошлое и политические убеждения делают его чужим среди сослуживцев, но именно ему поручают расследование убийства: на груди солдата вырезана лезвием строка из песни. Напарником Андраде становится сержант Эстрада, приверженец Франко. Двое врагов вынуждены работать вместе, пока на телах появляются новые надписи, а взрывы уносят жизни