Операция началась с тюрьмы. Нужно было вытащить одного из ключевых наркоторговцев, чтобы выйти на главаря всей сети. Задание поручили Кевину Ченгу — офицеру, который пытался вернуть своё доброе имя после прошлых провалов. Ему в напарники дали капитана Енг из Интерпола. Вместе они отправились в самое пекло. Им пришлось играть роли, вживаться в образы, постоянно балансируя на грани жизни и смерти. Каждый шаг мог быть последним. Их ждали погони на машинах и лодках, перестрелки и жестокие схватки.
Гонконг здесь — не просто город, а живой организм, где неоновые огни сливаются с запахом дождя. Детектив-одиночка, человек с репутацией неудобного, берется за дело, от которого мурашки по коже. Люди исчезают бесследно, оставляя на стенах лишь странные метки — сплетение цифр и иероглифов, будто чей-то жестокий ребус. Все становится личным, когда среди пропавших оказывается его старый друг, тот самый, что когда-то вытащил его из трущоб. Он начинает копать глубже, чем следовало, и натыкается на