Бывшего суперполицейского, ныне постового Кевина Ченга, выдёргивают из рутины для операции Интерпола. Вместе с китайской полицией и капитаном Енг им предстоит вытащить из тюрьмы главаря наркокартеля, чтобы выйти на верхушку международной сети. То, что начиналось как дерзкий план, оборачивается чередой погонь, драк и перестрелок. Ченг в своей стихии: он стремителен, упрям и готов лезть в драку без раздумий. Но ставки растут, и на кону не только успех миссии. Под угрозой его собственная жизнь и
Старшая сестра Цзин почти потеряла надежду: Черри пропала двенадцать лет назад. И вот девушка возвращается домой живой. Встреча, полная слёз, оборачивается холодным недоумением. Цзин замечает, что с сестрой что-то не так: её поведение ломаное, взгляд чужой. Выясняется страшное: всё это время Черри выполняла приказы похитителя, и её возвращение - часть преступного замысла. Цзин обращается к полицейскому, чтобы распутать сеть, в которую втянута сестра. Но чем глубже она копает, тем яснее: спасать
Семь лет назад её отец, отставной полицейский, ушёл в одиночный поход в горы и не вернулся. Дочь отказывается признать его погибшим и продолжает ждать. Однажды в участке появляется странный человек с удостоверением пропавшего и утверждает, что нашёл его в астральном мире. Девушка хватается за эту единственную нить. Она нанимает горного проводника и отправляется в лес, где когда-то исчез отец. Городские легенды говорят о мистическом портале между мирами, и она готова поверить во что угодно, лишь