Когда-то её имя наводило страх, а теперь Чо Ган-джа знает только одну битву — за свою дочь и маленький ресторан. Бывшая бунтарка сменила улицы на кухню, где каждый день начинается с запаха бульона и заканчивается усталостью в костях. Она одна поднимает дочь, одна стоит у плиты, одна отвечает за всё. Но прошлое не отпускает просто так. Сила, что раньше пугала других, теперь помогает ей выстоять. Перед трудностями она не отступает — просто стискивает зубы и идёт вперёд. Для неё это не подвиг, а
Семья Минджуна переезжает в новый район, и всё здесь кажется чужим. Тесная квартира, вечно ругающиеся родители, их разговоры о деньгах и кредитах. Во дворе он знакомится с Соён — девочкой, которая сразу понимает его без слов. Она уже знает все местные порядки, знает, как убегать от дворового пса Чальма и где прятаться от взрослых. Она приводит его к заброшенной ступе за школой, где они находят Хёна. Тот с упрямой серьёзностью копается в хламе, пытаясь собрать радио, чтобы поймать таинственные