Морское побережье, где волны разбиваются о скалы, а в глубине прячется подводное королевство. Русалочка, юная обитательница этих вод, однажды спасает тонущего Принца и влюбляется в него без памяти. Ради возможности быть рядом с ним она решается на отчаянный шаг: покидает родной дом и обращается за помощью к морской колдунье. Та с помощью заклинаний дарит Русалочке вместо рыбьего хвоста человеческие ноги, чтобы та могла ходить по земле. Но за эту сделку приходится платить: каждый шаг отзывается
Бемби потерял беззаботное детство и теперь, взрослым оленем, живёт по законам леса, где каждый шорох может нести опасность. Встреча с оленихой Фалиной пробуждает в нём не только любовь, но и древний зов: где-то цветёт цветок жизни, способный подарить им будущее. Юная пара решается на долгий путь, полный неизведанных троп и скрытых угроз. Их гонит вперёд надежда и страх, что время уходит, а заветное растение может оказаться миражом. Лес вокруг то затихает в тревожном ожидании, то взрывается