Архитектор Крис и его девушка Гитти, сотрудница рекламного агентства, прилетают на Сардинию в надежде на спокойный отдых вдвоём. Их размеренный отпуск нарушают две другие пары: одна уже с ребёнком, вторая планирует завести его. Общение с ними незаметно вскрывает разницу в желаниях Криса и Гитти. Вместо идиллии на пляже нарастает глухое раздражение. Герои смотрят на чужой быт и видят в нём то, чего боятся или не хотят обсуждать. Отношения начинают трещать под давлением невысказанных вопросов о
Лейпцигская подворотня слышит шаги Герберта Штамма. Когда-то боксёр-любитель, теперь он выбивает долги для приятеля: суровый, гордый человек, которого боятся. Всё, что у него есть, - это сила и репутация грозы района. Диагноз боковой амиотрофический склероз забирает сначала мышцы, потом контроль над телом, оставляя нетронутым только острый ум. Герберт теряет профессию, власть и привычный мир, где всё решалось кулаками. Ему предстоит смотреть, как болезнь отнимает способность даже зажечь спичку.