Маленькая пчелка Майя появляется на свет в улье среди колокольчиков. С самого начала её тянет наружу, в огромный мир, полный загадок. Она покидает родной дом, driven любопытством, и отправляется исследовать цветущую поляну. Её путь — это череда удивительных встреч. Она учится трудолюбию у дисциплинированных муравьев, наблюдая за их самоотверженной работой. Работящие жуки открывают ей мир ремесла, вдохновляя на собственные открытия. Легкомысленные мухи учат её ценить радость мгновения,
Лао, худощавый мальчишка в поношенной кепке, каждый день возился с механической совой в сарае деда Гуана. Пахло маслом и старым деревом. Однажды сова ожила, вырвалась на свободу и утащила ключ-амулет, оставив под лапой клочок карты. Лао и его сестра Мэй, сверяя обрывок с дедовыми свитками, поняли — это ведёт к старому храму в ущелье. Они пустились в погоню через бамбуковые заросли, где наткнулись на банду в кожаных накидках. Те копались у каменной плиты. «Эй, щенки! Ваша игрушка нам