Лето для Руки началось с побега — от дома, от мамы, от скуки. Она пришла в океанариум к отцу и встретила там Уми. Мальчика, выросшего в море. Вместе с его братом Сорой они были словно не от мира сего. А море в тот год вело себя странно. Говорили о каком-то «фестивале». Уми и Сора знали об этом больше других. Они показали Руке мир, скрытый в глубине: танец китов, светящиеся медузы, звёзды, падающие прямо в воду. Это было лето открытий. Рука вдруг поняла, что её обычная жизнь — лишь мелководье. А
Он — Генерал Тьмы, чья тень нависает над миром. Его цель — завоевание и разрушение. Но даже у него есть свой священный ритуал — воскресный выходной. В эти дни грандиозные планы откладываются. Он идёт в зоопарк, чтобы с тихой, почти детской улыбкой наблюдать за пандами. Покупает мороженое, смакуя каждый холодный кусочек, пока оно не растает на пальцах в перчатке. Слушает, как поют птицы в парке, закрывая глаза. И даже когда появляются Рейнджеры Света, его извечные враги, он лишь отмахивается.
В мире, где корпорация «Гоха» превратила карточные дуэли в строгий и бездушный ритуал, Юга Одо и его друзья пытаются вернуть игре душу. Вместе с Роком и Тигами он ночами паяет самодельные диски и дорабатывает собственные карты, вроде «Седемской дороги». Их цель — взломать спутниковую сеть «Гоха» и запустить свои, свободные правила, где важны не инструкции, а чистая импровизация. Они идут на риск: тайные дуэли на школьной крыше, подключение к сети через украденные провода, столкновения с