Сержант Джек Морроу и его измотанный взвод застряли на разбитой ферме под Бастонью. Кончаются патроны, еда, надежда. Они держатся на силе воли и последних сигаретах. Капрал Эдди хрипло шутит, что замёрзнут раньше, чем их возьмут немцы. А в нескольких милях лейтенант Эрих Штайнер получает приказ: прорваться любой ценой. Его солдаты так же измождены, греют руки над самодельной печкой в окопах. В разгар этого хаоса Люси Дюваль прячет в своём подвале раненого американского десантника, рискуя всем.
Марко, инженер с завода «Электрон», нашёл в цеху мигающий ящик. Рядом валялась клешня, он поднял её, протёр грязным платком. «Звоните в милицию, тут черт знает что», — бросил он ученику. Капитан Любица приехала быстро, в кителе с оторванной пуговицей. Осмотрела устройство. «Взрыв — 10:10. Нам два часа». В кармане ящика — обрывок газеты с адресом пекарни. Любица допрашивала пекаря Иво, пока тот месил тесто, пахнущее дрожжами. «Видел человека со шрамом тут, — провёл он пальцем по щеке. —