Два юных призрака, Чарльз и Эдвин, отвергли привычный путь в загробном мире. Они остались на Земле, чтобы стать детективами. Их клиенты — и живые, и мёртвые. Дела, за которые они берутся, всегда несут отпечаток потустороннего: необъяснимые исчезновения, шепот из-за стены, тени, у которых нет хозяина. Они — мост между мирами. Способность проходить сквозь реальности и говорить с духами помогает им находить ответы там, где обычные сыщики бессильны. Каждое расследование — это не просто головоломка.
Энни Макбрайд с рыжими волосами, перевязанными кожаным шнурком, и её подруга Клара Леннокс живут в мире опасных сделок и портовых таверн. Получив от контрабандиста карту с местом испанского галеона, они собирают команду на причале Рэтклиффа. Но их планы рушатся, когда на рынке Спиталфилдс появляется капитан Хартли, хватая Клару за руку. В каюте «Морской Ведьмы» Клара, устав от жизни в бегах, требует бросить рейд. Но Энни ломает печать на другом письме — там отметка у маяка Лизард, где затонул