Всё начинается в Польше, в 1939 году. Семья Курцев — их обычная, шумная жизнь в маленьком городке. Но вот приходит война, и их мир рушится в одночасье. Пути семьи расходятся: кто-то успевает уехать, а кто-то остаётся — и оказывается за колючей проволокой концлагерей. Их история растянется на десятилетия. Они пройдут через нечеловеческие испытания, разбросанные по разным странам — от Советского Союза до Бразилии и Америки. Это путешествие сквозь тьму, где главным становится не просто выжить, а
В Риме Ливия моет чашки в кафе, а её сосед Амир чинит Vespa в гараже, пока сестра кричит из окна о звонках матери. В Лондоне библиотекарь Софи находит в книге записку на иврите, приглашающую на встречу у львов Трафальгара. В Берлине инженер Ханс получает странное смс с фото сестры из парижского хостела, где на стене граффити «Écoute ton ventre». Ханс находит в Париже Элоиз, уличную художницу. Она сдирает с руки засохшую краску и бросает ему: «Ты даже не спросил, хочу ли я тебя видеть?» Тем
Семнадцатилетняя Лиза разносит круассаны по утреннему Риму, а по вечерам замечает в переулках странные тени. Её брат Марко отмахивается, называет это фантазией. Но когда бесследно исчезает их соседка, синьора Роза, оставив на столе недопитый эспрессо, всё меняется. В её квартире Лиза находит старый дневник с рисунками призрака в плаще. Вместе с одноклассником Алессандро, коллекционером ключей, они спускаются в подвал церкви. Там их ждёт полустёртая фреска с их собственными лицами. Надпись на