Однажды Томас узнаёт о древнем сокровище, спрятанном где-то на Содоре. Но на него уже положил глаз хитрый моряк по имени Саймон, который разъезжает на своей удивительной лодке на колёсах. Он коварен и полон решимости забрать клад себе. Томас понимает, что должен действовать. Вместе с друзьями он пускается в погоню, полную опасных поворотов и загадок. Им приходится проявлять смекалку, чтобы расшифровать старые подсказки и опередить Саймона. Это уже не просто перевозка вагонов — это настоящее
Джеймс застревает в душной типографии и в отношениях, которые медленно трескаются, как лак на ногтях у Эмили. Их вечера — это ссоры в съёмной квартире: он хочет всё бросить, она — накопить на курсы флористики. Холодильник пуст, кроме пива и увядшего салата. Потом появляется Майкл, её младший брат, с долгами. Джеймс, из чувства долга или усталости, одалживает деньги у своего начальника, мистера Харрисона, пахнущего камфарой и обещаниями расплаты. Когда Майкл исчезает, долг находят Джеймса — его