В 2009-м долину Сан-Фернандо накрыла волна нежити. Зомби, вампиры, оборотни. Власти создали спецотдел — странную, но эффективную команду. Они не просто стреляют, они находят подход к каждому монстру. Вот вампир, помешанный на поп-культуре, а вот оборотень, панически боящийся зеркал. Это их будни: абсурд и смертельная опасность, переплетённые в один клубок. Между перестрелками и погонями они спорят, шутят, поддерживают друг друга. Каждый здесь — со своими тараканами и уникальным умением выживать
Все началось со смс от Мико. Старый док, паяльник, дело. В кафе «Ржавый котёл» Джейк, разливая кофе, первым заметил синие наклейки с якорем — почерк банды «Морской пёс». Рикко снова появился, со шрамом на шее, но теперь с усами. Ночью на свалке нашли не взрывчатку, а оборудование для подслушки. Расплавленные провода, тихая угроза. Потом Джейк обнаружил в контейнере старую фотографию — его отец, портовый инспектор, рядом с мафиозным боссом. Прошлое врезалось в настоящее резким, неудобным клином.