В тихом, уютном Бате, где за фасадом благополучия скрываются старые грехи, работают двое. Доддс — тихий, проницательный гений. Он видит узоры там, где другие видят лишь хаос. Его ум ловит несоответствия, словно радар. Макдональд — его полная противоположность. Напористая, смелая, она действует там, где он размышляет. Её инстинкты и энергия пробивают стены, которые он обходит. Они — странный дуэт. Но именно в этой странности их сила. Где её порыв заходит в тупик, его логика находит потайную
Человечество замерзает, зажатое в тисках нового ледникового периода. Последняя надежда вспыхивает на орбите — загадочный портал в другую систему, на теплую, пригодную для жизни планету Рейю. Первые колонисты устремляются туда, чтобы начать всё сначала. Но надежда оборачивается предательством. Пользуясь временной разницей, переселенцы совершают невероятный технологический скачок и наглухо закрывают врата для тех, кто остался умирать на Земле. Среди обреченных — Бран Маршалл, обычный инженер и
Джеймс, лондонский адвокат, находит завещание дяди с нелепым условием: чтобы получить два миллиона, он должен жениться за месяц. В отчаянии он даёт объявление в газету. Эмили, официантка с долгами, откликается. Они заключают холодный контракт в его кабинете. Он — за десять процентов от суммы, она — чтобы спастись от нищеты. Она переезжает в его родовое поместье в Девон, и всё сразу идёт не так. Эмили путает имена, роняет фамильные реликвии. Его тётя Марго начинает подозревать обман, подлавливая
Берлин. Дождь, кофе и вечный инди-рок из приоткрытых окон. Четверо друзей пытаются поймать жизнь за хвост в этом хаосе. Лео, студент-философ, прячет от всех свою тоску за цитатами Ницше и дешёвым пивом. Его подруга Эмма выходит на сцену с гитарой, но панически боится чужих взглядов. Якоб, парень из глухой деревни, хочет сбежать от прошлого, которое настигает его в виде звонков от отца. А Анна рисует комиксы, где мир всегда на грани конца. Они тусуются на заброшках, делятся последним и верят,