Журнал учета улик в полицейском участке города Бат. Застенчивый детектив Доддс замечает каждую нестыковку в показаниях, но теряется, когда нужно озвучить вывод. Энергичная детектив Макдональд берет разговор с подозреваемыми на себя, пока напарник молча перебирает детали. Между допросами он прячется за стопкой бумаг, она уже строит версию вслух. Дела, с которыми они сталкиваются, выглядят как случайные происшествия. Но Доддс видит, что кто-то слишком аккуратно подчищает следы. Макдональд
Самуэль Петрухин, эмигрант из России, строит в Англии 1950-х жизнь вокруг семьи и дела. Он изобретает слуховые аппараты, его мастерская - продолжение дома, где рядом жена Милиам, дочь-подросток и младший сын. Болезнь мальчика заставляет Самуэля искать новый способ передачи звука, и его устройство выходит за пределы медицины. Разработка попадает в поле зрения MI5. Ему предлагают сделку, от которой он не может отказаться: секретная миссия, доступ к чужим технологиям. Он не шпион, не герой, а