Команда беженцев-любителей «Реал» - хаос на поле и за его пределами: каждый тащит одеяло на себя, все хотят играть в центре. Чтобы навести порядок, приглашают шведского тренера Улле. Его правая рука - Сэмми, курдский отец, чей сын в команде, а дочь Белла мечтает стать вратарём. Мужчины «Реала» против женщин на футбольном поле. Для курдской семьи это вопрос чести: патриарх должен держать дочь в узде или потеряет лицо. Первая игра Улле с «Реалом» оборачивается катастрофой: вратарь сбегает на
Маленькая Ангела идёт с семьёй в церковь на рождественскую службу, и этот вечер рождает в ней необычную мысль. Девочка смотрит на знакомый ритуал иначе: ей хочется подарить празднику что-то своё, простое и искреннее. Весь мультфильм - это движение к той минуте, когда её замысел станет явью. Времени остаётся всё меньше, служба идёт своим чередом, а Ангела ищет способ воплотить то, что кажется слишком большим для ребёнка. История держится на тёплом ожидании и детской вере в то, что чудо можно