Отец не возвращается домой, и в доме кончается еда. В Афганистане, где женщине нельзя выйти на улицу без мужчины, это означает медленную гибель для целой семьи. Парвана, самая младшая из дочерей, принимает единственное возможное решение. Она остригает волосы и становится сыном. Под чужим именем девочка выходит на базар, торгуется, таскает тяжёлые мешки и каждый день рискует быть разоблачённой. Дома её ждут мать, сёстры и годовалый брат, для которых она теперь единственная надежда. Но ложь
София Греваль, известный шеф-повар, оставляет позади проблемы на работе и в личной жизни, чтобы отдохнуть в Аспене. Она надеется сменить обстановку и отвлечься от кухни, но привычка брать в руки нож и пробовать соусы оказывается сильнее горных пейзажей. В отеле её путь пересекается с местным шефом, человеком сварливым и явно не радующимся гостье. Их встреча оборачивается не просто кулинарным спором: оба вкладывают в блюда больше, чем рецепты, и вскоре выясняется, что каждый из них бежит от
Ким слышит от мужа Джона восторженные рассказы о новом коллеге Гранте. При встрече выясняется, что Грант - её бывший парень. Пара решает скрыть прошлые отношения, но Джон замечает их напряжение и в приступе ревности случайно убивает Гранта. Теперь Ким и Джон - соучастники в смерти, которую нужно скрыть. Ким придумывает план: Джон выдаёт себя за убитого, чтобы отвести подозрения. С каждым днём ложь требует всё более рискованных шагов, а одержимость Кими бывшим начинает проявляться в её
Дебра работает ночью, а днём пытается быть матерью для своей десятилетней дочери Моны. Мона рассуждает не по годам взросло и видит мать насквозь: её усталость, её попытки улыбнуться, её стыд. Они обе хотят выбраться - из нищеты, из цепочки обид, из ролей, которые им навязали. Дебра ищет способ стать для Моны не просто кормилицей, а настоящей опорой. Но каждый шаг вперёд требует переступить через то, что она знает о себе: через привычку терпеть, через страх, через память о том, как с ней