В древней Империи Мин на город обрушилась чума, превращающая людей в кровожадных зомби. Среди хаоса и стай ужасающих насекомых один воин пробивается сквозь руины. Его не интересует спасение мира — он ищет свою дочь, потерянную в начале эпидемии. Его меч расчищает путь, но настоящая опасность таится в тёмных переулках и за запертыми дверями. Он встречает других выживших, у каждого своя боль и своя правда. Постепенно он понимает, что эта напасть не случайна. За болезнью скрывается чья-то воля,
Весна 1946-го. Гражданская война раздирает Китай, а на северо-востоке, в снегах Муданьцзяна, хозяйничают банды. Капитан Шао Цзяньбо ведёт свой маленький отряд по следам жестокой банды Сокола. У людей кончаются патроны и силы. Местные крестьяне смотрят на них с опаской, не веря уже никому в военной форме. Шао Цзяньбо не сдаётся. Он знает, что впереди — логово разбойников на Тигриной горе. Неприступная крепость, доставшаяся бандитам от японцев. За её стенами — арсеналы, пулемёты, даже танк.
В столице, охваченной страхом, одна за другой случаются загадочные смерти. Тени ложатся на Чанъань, а слухи о проклятом Храме Мучеников сеют сомнения даже в самых стойких сердцах. Императрица У поручает это дело детективу Ди. Его ум, острый как клинок, – последняя надежда. Он входит в холодные коридоры храма, где каждый шепот кажется обманом, а каждое отражение – ложью. Ди копает глубже. За фасадом святости он находит паутину интриг, сплетенную из жадности и вероломства. Каждая новая улика –