Десятилетняя Юрико, дочь якудзы, с детства живёт в золотой клетке под присмотром телохранителей. Её мир рушится, когда отца охватывает кризис, и он отправляет её в Рим. Но самолёт терпит крушение на юге России. Охрана пропадает, и девочка остаётся совершенно одна в чужой стране. Она не сдаётся — её воспитали сильной. Случайно она спасает местного парня Леху от гибели. По японскому обычаю, он чувствует «гири» — долг чести, обязывающий служить ей. Он решает помочь, несмотря на барьеры языка и
Жизнь Маши была тихой и ясной, пока поездка в Москву не обернулась кошмаром. Сын влиятельного олигарха совершил над ней жестокое преступление. Она чудом спаслась, пытаясь забыть этот ужас, но вскоре узнала, что беременна. Её ребёнок — не просто плод того насилия. Он — единственный наследник огромной империи своего деда. И это делает его мишенью. Отец, тот самый человек, что сломал её жизнь, теперь видит в нём угрозу своей власти и готов на всё. Из беззащитной жертвы Маша превращается в борца.