Дарко, молодой иммигрант без документов, ищет точку опоры в чужой стране. Его существование - постоянный риск, каждый день требует осторожности и скрытности. Встреча с Еленой, женщиной с размеренной немецкой жизнью, нарушает этот хрупкий баланс. Между ними вспыхивает страстный роман, построенный на физическом притяжении и преодолении социальных и культурных барьеров. Дарко всё глубже погружается в эти отношения, поддаваясь магнетическому очарованию новой знакомой. Его уязвимость - отсутствие
В немецкой глубинке старик Конрад доживает свои дни в большом пустом доме. Единственное живое общество - рыбы в аквариуме, единственное занятие - тихая скорбь по умершей жене. Размеренный быт рушится, когда в подвал пробирается двенадцатилетняя Тюрба, йеменская беженка, спасающаяся от принудительного переселения в Болгарию. Девочке нужно добраться до Лондона, где живёт её дядя. Конрад оказывается перед выбором: захлопнуть дверь и вернуться к привычному одиночеству или впустить в свою жизнь