Лола Бувье лишилась главного: статуса звезды фигурного катания и возможности смотреть на всех свысока. В 25 лет её невыносимый характер остался при ней, а вот ледовая карьера закончилась. Теперь она вцепляется в последний шанс - роллер-дерби, где вместо одиночного проката её ждёт команда «Единороги-людоеды». Проблема в том, что эти единороги - худшая команда Франции. Лола грезит о мировом чемпионстве, но для победы ей придётся не расталкивать всех локтями, а научиться терпеть чужие ошибки. Её
Нильс Картье когда-то был легендой полиции, но после ограбления, в котором погибла его жена, он ушёл со службы. Восемь лет он живёт с этой потерей, пока банда, виновная в смерти, не объявляется снова. Теперь Нильс готов на всё, чтобы добраться до них. Единственный, кто может ему помочь - собственная четырнадцатилетняя дочь, которая становится его напарницей. Отец и девочка-подросток ввязываются в опасную игру, где месть требует жертв, а семейные узы проходят проверку на прочность. Боевик с