В двадцать пять лет карьера Лолы Бувье в фигурном катании рухнула — ее сгубил непростой характер. Казалось, все кончено. Но она не сдалась. Ее взгляд упал на безумный мир роллер-дерби, где она решила снова стать чемпионкой. Ее ждало жестокое пробуждение. Вместо громкой команды — «Единороги-людоеды», аутсайдеры французского чемпионата. И вместо одиночной звездной дорожки — жесткая необходимость играть в команде. Для Лоли это оказалось самым трудным. Ей пришлось учиться слышать других, доверять
Восемь лет Нильс Картье носил в себе боль. Тот день отнял у него всё — работу, покой, жену. Он пытался забыться, спрятаться от прошлого, но оно настигло его снова. Банда, оставившая его вдовцом, вернулась. И вот в нём просыпается не полицейский, а что-то иное, тёмное и неумолимое. Месть становится единственной целью, ради которой он готов ступить на ту сторону закона, где когда-то был врагом. Но он не один. Четырнадцатилетняя дочь, почти чужая ему за эти годы утрат и молчания, оказывается