Лиза и Карла дежурили у входа в миланскую лабораторию, притворяясь уборщицами. Лиза в потёртой куртке заметила холодильник с образцами феромонов. Карла, с вечно растрёпанными волосами, жуя жвачку, высчитала время до смены охраны. В воздухе висел запах лаванды и перегоревшей проводки, пока они ждали смены кодов, споря, брать ли кофе из автомата. Через три дня их уже перебросило на склад в порту Генуи. Карла уронила швабру в лужу машинного масла, ворча о скрипучих ботинках. Лиза тем временем
Детектив Итан Прайс видит в деле об убитом подростке старую, давно забытую боль. Татуировка с тремя волнами — знак из дела 2007 года, которое так и не дало ему покоя. Он чувствует, что наткнулся на что-то огромное и грязное. Его жизнь в Филадельфии и без того трещит по швам: холодные ужины с женой Лизой, тихое отчуждение сына Дэнни. Ночной визит на заброшенный склад у реки подтверждает худшие опасения. Среди ржавчины и пыли он находит детский рисунок — красный дом и фигурку отца. Это уже не