Двое юношей, Франсуа и Серж, находят друг в друге отклик своему смятению. Их первая близость — вспышка, которая на мгновение озаряет всё вокруг. Для Франсуа это становится началом пути к самому себе, горьким и ясным. Он готов принять эту правду. Но Серж отшатывается. Он пугается этого чувства, бежит от него — в нормальность, в брак, в чужую жизнь. Он пытается стереть случившееся, сделать вид, что ничего не было. А Франсуа остаётся один со своей любовью. Он вынужден наблюдать, как тот, кого он
Две бельгийские подруги, Николь и Малия, приезжают в Марсель. Их ждало солнце, море и свобода. Но одна ночь перечёркивает всё. Они становятся жертвами жестокого нападения. Это кошмар, который трудно осмыслить. Они находят в себе силы заявить в полицию. Троих парней арестовывают. Кажется, справедливость близка. Но система даёт сбой. Молодые люди выходят на свободу, утверждая, что всё было по взаимному согласию. Суд им верит. Для Николь и Малии это второе преступление. Ещё более унизительное. Они
Марлин и её восьмилетняя дочь Элли живут тихой жизнью у моря. Но их покой обманчив. Внутренние бури матери гонят её по ночным клубам, в поисках хоть какого-то утешения. Однажды, увлекшись новым мужчиной, Марлин совершает роковой поступок — оставляет Элли одну, ради призрачной надежды на другую жизнь. Для девочки мир в одно мгновение становится пустым и чужым. Но Элли — не обычный ребёнок. В ней живёт тихая, упрямая сила. Не смирившись, она отправляется за матерью. Это не детское путешествие, а
Астрид снова в архивах. Пыльные фолианты, запах старой бумаги. Ее пальцы в черных кружевных перчатках скользят по корешкам. Она ищет нить, что связывает серию краж редких книг с убитым букинистом с улицы Муфтар. Находит отметку о передаче «Ада» Доре полицейскому комиссариату в двадцать третьем. Деталь, которая ничего не значит сама по себе. Тем временем Рафаэлла обыскивает квартиру на Монмартре. Банки краски, эскизы. И чек из кафе, оплаченный золотыми франками. Деньгами, которых не должно быть.
Два месяца назад исчезла её сестра-близнец Лу. Полиция закрыла дело, и теперь Констанс одна в своей съёмной квартире, в дыму сигарет и запахе старого паркета, разбирает бумаги. Она находит фотографии Лу и газетные вырезки о других пропавших девушках. У всех — одинаковые татуировки крыльев на ключице. Вечером она пробирается в подпольный клуб «Люцифер», где работала Лу. В туалете — записка с загадочными цифрами и пятно крови на раковине. В подвале она сталкивается с Антуаном Риго, владельцем
Пятнадцатилетняя Эмма Дуатель из пригорода Лиона прячет от всех свою страсть. В заброшенном гараже она репетирует, пока ее мать Иветт, прачка, находит под кроватью пуанты в крови. «Хочешь сломать ноги, как тетя Софи?» — упрекает она. Эмма не выдерживает и сбегает в Париж. Там, подрабатывая у витрин Гранд-Опера, она почти случайно попадает на прослушивание к хореографу Люсьену Марсо. Циничный, пропитой коньяком, он бросает в нее партитурой: «Твои прыжки — как у слона на костылях». Но позволяет
В парижской клинике на Монмартре царит свой хаос. Луи в халате с пятном от кофе спасает таксу, проглотившую велосипедную деталь. Клэр, стирая в кровь руки, спорит с Марселем, который тайком лечит бездомных животных, тратя на раненого лиса в Сен-Клу обезболивающие для звездного пуделя. Софи, студентка-стажёр, слушает подкасты про рептилий и выуживает котят из вентиляции. Их мир держится на луковом супе из соседнего кафе и двойной бухгалтерии Луи, которую он ведет на салфетках. Но однажды ночью