В 2200 году на Марсе частные детективы Алин Руби и её напарник-андроид Карлос берутся за, казалось бы, рядовое дело — найти студентку-хакера. Девушка создала вирус, снимающий этические ограничения с роботов. Но это задание затягивает их в пугающую пучину. Они выходят на мозговые фермы, подпольные лаборатории, где преступники используют человеческие мозги для управления ИИ. Чем глубже они копают, тем явственнее проступает коррупция, пронизавшая всё марсианское общество. Власть имущие готовы на
Капитан Томас Делайе зашёл в тупик. Расследование жестокого убийства затянулось, улики вели в никуда. И тогда он вспомнил о старом деле. О Жюльетт Хемон, которую упрятали в тюрьму за преступление, поразительно похожее на нынешнее. Это был отчаянный шаг, нарушение всех правил. Но другого выхода не было. Он добился её временного освобождения. Хрупкая, отстранённая Жюльетт вышла на свободу, ведомая им по заснеженным улицам и мрачным лесам, к местам, где всё произошло. Между ними возникло странное,
Эльза живёт в ритме, отмеренном треснувшей кружкой и смс от бывшего. Её подруга Эмили, пытаясь вытащить её из тоски, нанимает через приложение парня по имени Жюль для неловкого свидания. Он оказывается неожиданно чутким — замечает мелочи, сдвигает стакан, чтобы скрыть след от её помады. Их случайная встреча в книжном перерастает в нечто большее. Прогулки вдоль канала, игра в петанк, его забота о сестре-подростке — в её жизнь постепенно входит тепло. Она начинает доверять ему, рассказывать о