Старый деревянный дом у озера, где брат с сестрой остаются без матери. Её забрала Водяная - хозяйка тёмных вод, и дети остаются вдвоём среди незнакомых родственников и тишины, которая давит сильнее крика. Мальчик берёт на себя роль взрослого. Девочка ещё верит, что мама вернётся сама. Но озеро не отдаёт добычу просто так, и чем ближе дети подходят к воде, тем яснее становится: ведьма не просто прячется в глубине. Она ждёт, когда кто-то сам сделает шаг навстречу. Здесь нет погонь и спецэффектов.
В современном городе, где жизнь бьёт ключом, есть неприметные ворота. За ними - совсем другое пространство: роскошные дворцы, гаремы и волшебники. Героиня оказывается перед этим переходом. Ей предстоит решить, остаться в привычной реальности или шагнуть в мир, где правят сказочные интриги. С одной стороны - скорость и привычность двадцать первого века, с другой - древние законы и магия, где у каждого поступка есть цена. Переход меняет всё: одежду, правила, саму суть того, кто ты есть. Ворота не