Габо — обычный парень из провинции, чья жизнь целиком состояла из школы и футбола. Его талант заметили. Внезапно он оказывается в Буэнос-Айресе, в элитной академии, где каждый день — это проверка на прочность. Здесь всё иначе: жёсткие тренировки, требовательный тренер, новые ребята — такие же одержимые, как и он. Ему приходится не просто бороться за место в основе, но и разбираться в себе, в своём прошлом. Эти поиски оказываются важнее любого матча. Постепенно соперники становятся друзьями, а
Бразильская глушь, запах химикатов и тишина, которая давит сильнее жары. Леонардо мечтал о небе, но получил работу пилота-распылителя на захолустной ферме. Для него это шаг назад, временная остановка, пока не найдётся настоящее место. Первая же ночь перечёркивает планы. В городе, куда он прилетел, прячется секрет, который невозможно замолчать. Леонардо оказывается втянут в чужую опасность, и теперь от его решений зависит, выживет ли кто-то вообще. Противник здесь - не человек, а нечто разлитое