Лето, конный лагерь. Всё начинается заново, но в этом году — иначе. Появляется новая вожатая, полная идей. Она хочет всё изменить, сломать старые правила, зажечь в детях новый огонь. Среди новичков — известная блогерша. Избалованная, чужая в этом мире запаха лошадей и пота. Её мир — это экраны и лайки, а не упряжь и ранние подъёмы. Сможет ли она здесь прижиться? Дни наполнены тренировками, вечера — разговорами у костра. Маленькие конфликты, большие победы. Они учатся не просто держаться в
Лена Мороз, ночной повар в бруклинском ресторане «Golden Dumpling», живет между плитой и ворчанием шефа Тая. Ее мир — это запах тмина и борща, в который она кладет слишком много укропа. Однажды она находит у мусорных баков пьяного фуд-критика Джека Харлоу. Она отпаивает его рассолом и кормит пельменями. Наутро он пишет восторженный отзыв, и в ресторане выстраивается очередь. Тай в ярости от этого цирка, но позволяет Лене экспериментировать. Она добавляет в старые блюда новые вкусы —