22 июля 2011 года. Летний лагерь на острове. Кайя пытается уговорить младшую сестру Эмили остаться, поделиться с ней этим миром дружбы и веселья. Эмили упрямится, не хочет. Их ссору прерывает хлопок, похожий на петарду. Потом ещё один. И ещё. Тишина разорвана. Уже навсегда. Начинается охота. Кайя хватает Эмили за руку, и они бегут. Куда угодно, лишь бы подальше от этих звуков. Страх парализует, но инстинкт сильнее — нужно спасти сестру. Только что спорившие, они теперь держатся друг за друга с
В тихой деревне у фьорда начали пропадать лодки. Рыбак Эйрик сначала не верил россказням старого Сигурда о силуэтах в тумане, пока не нашел у себя в сарае мотки странной черной веревки, сплетенной из конского волоса. Его дочь Лив, показывая находку — дневник 1943 года, — узнала почерк прадеда. Там были обрывочные фразы, пугающие слова о тех, кто «проснулся под льдом». А когда лодку Сигурда нашли перевернутой, с выдолбленными рунами на днище, Эйрик понял: старик был прав. Он забрал дочь и
Пятнадцатилетняя Ида стирает пятно от варенья в их тесной кухне. За стеной её младшая сестра Анна смотрит мультики. Их отец, Эйрик, снова не берёт трубку. Сообщения ему остаются без ответа. Мир девочек — это тишина после звонка, холодильник, облепленный рисунками Анны, и конверт с неоплаченными квитанциями, который их мама Катя прячет в шкафу. Ида находит старую фотографию: Эйрик смеётся с незнакомкой в красной шапке. На обороте — адрес в пригороде. Она едет туда на электричке с бутербродом,
Жизнь у Эмилии и так была не сахар — сплошная борьба, где она привыкла полагаться только на себя. Но когда пришла новая беда, сил одной не хватило. Пришлось идти к брату. А он человек со своими причудами. Его предложение повергло её в шок: лыжный марафон. Куда уж ей, измотанной, в такую авантюру? Но что-то внутри дрогнуло. Не надежда на победу, а смутное чувство, что нужно просто сдвинуться с места. Сделать шаг. И этот шаг стал первым в череде событий, которые перевернули всё с ног на голову.