Эмма Ричардсон, учительница на пороге пенсии, всегда мечтала о своём ресторане. Чтобы приблизить мечту, она, почти против воли, соглашается тренировать школьную баскетбольную команду. Это была лишь вынужденная обязанность. Но всё изменили сами ребята — подростки из неблагополучных районов, каждый со своей болью и неуверенностью. Эмма, сама едва зная правила игры, начала учиться вместе с ними. Постепенно строгая преподавательница превратилась в преданного наставника. Она увидела за внешней
Джейкоб, моющий полы в закусочной, находит в вентиляции флешку. На ней — шокирующее видео: коп подбрасывает героин в машину парня. Его соседка Лина, хакер в комнате, заваленной старой электроникой, сначала злится, что он полез в её мусор. Но её любопытство берёт верх. Вместе они начинают копать. Бывший одноклассник Эдди вбрасывает в разговор слух о человеке со змеёй на шее. А на руке того самого копа с видео — такая же татуировка. Лина проникает в серверы и находит следы проекта «Гроза» —
Семнадцатилетняя Эмили после уроков моет посуду в кафе, а её младшая сестра Лили прячется за школой, спасаясь от насмешек. Дома их ждёт пустота и записка от отца, который снова уехал на заработки, оставив их одних с протекающей крышей и конвертом денег. Однажды Лили находит в подвале старую коробку с дневником их давно умершей матери. На пожелтевшей странице она видит тревожную запись о долгах отца. Девочки пытаются расспросить соседа, мистера Харриса, но он, услышав имя Эдварда, захлопывает
Пятнадцатилетняя Лена, пытаясь подключить гирлянды, случайно разбила в гараже фамильную ёлку-подставку. «Пап, это же просто пластик!» — оправдывалась она. Том молча ковырял ключом в старой гитаре, которую обещал починить соседу. А вечером пришло письмо от бабушки Рут из Висконсина: «Приезжайте до 24-го. Дом продают». Они поехали в потрёпанном фургоне, взяв сломанную гитару и коробку с самодельным печеньем. На полпути машина встала возле занесённой снегом закусочной. Пока Том копался под
Эмили Картер нашла в кабинете отца, конгрессмена, странные квитанции. На обороте одной — загадочная пометка про бар «Коралл» и некоего Лео. Она обратилась к Маркусу, старому другу, и они начали копать. Деньги уходили в офшоры, на счёт фирмы-призрака. За ними появился хмурый хвост — лоббист Реннер. Маркус пытался её предупредить: её отец вовлечён во что-то грязное. Случайная встреча с Софией Рейган и её переписка о «поставках» лишь подтвердили худшие подозрения. Эмили услышала странный разговор
Лила работает в кафе, пытаясь заглушить боль от исчезновения сестры Эмили. Её рутину нарушает библиотекарь Маркус, показавший ей старый дневник. В нём говорилось о «красных узорах» — шрамах, точно таких же, как у неё на руке. То, что она всегда считала следом от детской печки, оказалось частью чего-то древнего и пугающего. Её поиски приводят за заброшенный элеватор, где она находит подвал. В луче фонаря ржавая клетка, а на ней — инициалы Эмили. Там же появляется бармен Эзра с угрожающим