После потери матери Джули замолчала. Музыка, когда-то бывшая её миром, ушла вместе с самым близким человеком. Попытка разобрать вещи в старой студии казалась тяжёлой необходимостью. Среди пыльных кассет она нашла диск группы Sunset Curve — коллектива, который так и не успели услышать. Когда музыка полилась из колонок, произошло нечто невозможное. Перед ней возникли они — трое парней, застывших в семнадцать. Лукас, Риджи и Алекс. Призраки, шокированные не меньше неё. Первым чувством был страх.
Семнадцатилетняя Каори Асада моет машины в Сибуе, а по вечерам переслушивает старый iPod брата, который исчез три года назад. В его старых джинсах она находит записку с координатами заброшенного парковки за станцией Икебукуро. Там её ждёт Мика, девушка со шрамом на щеке, которая бросает вызов: «Ты похожа на него. Докажи, что не просто тень». Каори, в стоптанных кроссовках, пытается повторить движения брата, но спотыкается. Мика, бывшая наставница Рюты, приводит её в подпольный клуб «Blue
Вик и Рэй ищут Мэй в выжженной невадской пустыне. Она оставила след — загадочные координаты, ведущие к заброшенной шахте. В баре «Последний глоток» они находят клочок записки с её почерком: «Стальные Клыки» и время. Бармен бурчит, что девушку с татуировкой скорпиона им стоит искать у Лизы из химчистки. Только Лиза мертва. Банда в масках с волчьими клыками нападает у старой заправки. Пули свистят, пока они отбиваются, прикрываясь ржавым трейлером. Позже, в подвале полуразрушенного отеля, Рэй
Каждое утро для Эмили начиналось с промокшего поля и растущего беспокойства. Ее подруга Джесс приходила с синяками под глазами от домашних ссор, пряча кошелек в микроволновке. А в раздевалке пахло тревогой. Все изменилось, когда новенькая Лила нашла в старом шкафу коробку с чужими телефонами. Ее сосед Итан случайно подслушал странный разговор тренера с директором о проблемах с бюджетом. А потом Лила обнаружила надорванную страницу с датой, когда пропал школьный трофей. Эмили нашла в своем