Трое друзей — Мани, Роки и Алекс — промышляют мелкими кражами. Они решают, что это их последнее дело. Цель — одинокий слепой ветеран в заброшенном районе. Кажется, что это легкие деньги. Но они жестоко ошибаются. Тишина и темнота в его доме — это не слабость, а смертоносная ловушка. Слепота старика оборачивается их главным проклятием. Каждый скрип половицы, каждый выдох выдает их местоположение. Он не просто жертва. Он хищник, прекрасно знающий каждую щель в своем логове. Его прошлое солдата
1936 год. Будапешт накануне большой беды. Город живет в тревожном ожидании союза с Германией. На мостовой находят тело жестоко убитой девушки. Власти спешно списывают всё на уличное преступление — лишние проблемы никому не нужны. Но криминальный журналист Зигмунд Гордон не может отмахнуться. Он чувствует в этом деле что-то не то. Что-то важное. Он начинает собственное расследование, вопреки равнодушию полиции и общему страху. Его упрямство ведет его по темным переулкам города и человеческих
Балинт, тихий архивариус из Уйпешта, живет в квартире с облупленными обоями, разбирая старые документы. Его рыжий кот Чирми, кажется, ведет обычную жизнь домашнего животного. Но однажды на подоконнике появляется первая записка с угрозами на венгерском, адресованная соседскому коту. Это открывает Балинту другую, ночную жизнь Чирми. Ночью кот исчезает в подворотнях, где дерётся с бродячими псами, а по утрам на кухне остаются следы крови и разбитые банки. После жестокого столкновения с бандой