В эпоху великих завоеваний судьба свела двух воинов. Римский легат Луций с остатками легиона забрёл в пески Западного края. А Хо Ань, некогда грозный командир, теперь был пленником, рабом, лишённым всего. Они встретились в пустыне, где время застыло. Два измождённых воина, каждый — тень своей былой славы. И в этом мгновении, готовые скрестить мечи, они поняли: их враг не друг перед другом. Истинная угроза — алчный император Тиберий, чья жадность сеет хаос и для Рима, и для Китая. Так начался их
Четырнадцатилетний Ли Вэй разносил лапшу по переулкам Цзюлуна, а по вечерам тайком зарисовывал странных существ, которых видел у моста. Он не понимал, откуда они берутся. Однажды Сяо Мэй, дочь аптекаря, прошептала ему, что тоже видела этих линъи, и намекнула искать Железный Колокол. Их привел к себе слепой массажист Чен. В душной комнатке, пропахшей змеиным вином, он рассказал им о разбитом Клинке Рассвета — единственном, что может закрыть портал у горы Ланьхуа. До полнолуния оставались