После смерти Ампарито, няни и хранительницы семьи Галлардо, её последняя воля — быть похороненной в их фамильном склепе — была ими отвергнута. Казалось, на этом всё и закончилось. Но вскоре братья и сестры начали получать письма. Написанные её рукой, полные тепла и тех самых слов, что она всегда использовала. В них открывалась правда. Тайны, которые каждый из Галлардо считал навеки похороненными в прошлом. Она знала всё. Каждую слабость, каждую неверность, каждый обман, спрятанный за блеском их
Пожилой водитель Энрике Моралес находит в своём автобусе забытый чёрный рюкзак. Внутри — старая карта с загадочными цифрами. Его напарница, студентка Лусия Рейес, замечает на обороте надпись, выведенную кровью: «Они не простили нас». За ужином Энрике вспоминает старую городскую легенду — двадцать лет назад бесследно исчез маршрут с немецкими туристами. Карта приводит их ночью к заброшенному тоннелю. Ржавые ворота, сырая тьма. Они находят истлевший паспорт и серебряный медальон. За ними уже
В припортовом районе Барселоны девятнадцатилетняя Карла живёт в тени прошлого. Она помогает брату Марио в семейной таверне, а по вечерам вспоминает отца — капитана, пропавшего в море. Случайная находка меняет всё: в ящике стола она обнаруживает старую карту с загадочными пометками. Вместе с одноклассником Альваро, разбирающимся в технологиях, они находят координаты. Ночью, украв лодку местного рыбака Рамона, они отправляются в указанную точку. На дне их ждёт ржавый контейнер. Внутри — не