На границе двух стран, посреди моста, нашли тело. Вернее, две половины от разных людей. Шведка и датчанин. Так начинается их работа. Сага Норен и Мартин Роде. Она — холодный расчет, он — человеческое тепло. Их заставил встретиться тот, кто ставит этот жуткий пазл. Убийца бросает вызов, оставляя на мосту новые части тел. Каждая жертва — чей-то отец, чья-то дочь. Каждый труп — буква в послании, которое никто не может прочесть. Он играет с ними. Заставляет бежать, копаться в чужих секретах, забыть
После ночной вечеринки Лера и Микаэль забирают спящую дочь Рикке из чужой квартиры. Утром они понимают, что в коляске лежит чужой ребёнок — мальчик в синей шапке. Их мир сужается до звонка с незнакомого номера: «У нас ваша девочка». Встреча приводит их в тесную квартиру в Нёрребро, где живут Стина и Йонас с их сыном Эмилем. Но вместо того, чтобы просто вернуть детей, Стина предлагает не спешить. Говорит, что детям, может, тут лучше. Лера замечает, как Рикке тянется к чужим игрушкам, отвыкая от