Тело женщины лежит ровно на границе двух стран: голова обращена к Швеции, ноги - к Дании. Её не было на мосту за несколько минут до того, как погас свет, и она не могла появиться там сама. Короткое отключение энергии на середине Эресуннского моста - единственная зацепка, и она же превращает убийство в головную боль для двух полицейских юрисдикций. Шведский и датский детективы вынуждены работать вместе, хотя каждый тянет одеяло на себя. Расследование застревает в спорах о том, чья очередь вести
Каролин меняет город, чтобы оставить прошлое позади, но новое жильё не даёт покоя. Соседи кажутся подозрительными, а знакомство с девочкой Ми только усиливает тревогу. Одиночество давит, странные события вокруг начинают обретать плоть. Героиня пытается удержать грань между реальностью и тем, что рождает её собственный страх. Но у тех, кто живёт рядом, на этот счёт может быть своё мнение.
Община в шведской глубинке выглядит идиллией: поля, теплицы, экологичные овощи. Но те, кто сюда приезжает, быстро понимают: за забором свои правила, и нарушать их нельзя. Джонни ищет работу, а находит место, где секреты мирных жителей оказываются опаснее, чем любая городская угроза. Герой впускает в свою жизнь чужие тайны, не замечая, как они начинают определять его собственную. Он пытается сохранить голову холодной и не задавать лишних вопросов. Но община не терпит сторонних наблюдателей: