В тени небоскребов, в забытом районе, жили две неразлучные подруги, Эким и Лейла. Их главной мечтой была учеба в престижной школе по ту сторону города — символе другой, лучшей жизни. Но эту мечту сбила машина, скрывшаяся с места происшествия. Лейла осталась прикованной к кровати, а виновник так и не найден. Школа, пытаясь замять скандал, предлагает стипендии детям из бедных кварталов. Эким получает один из этих грантов. Она входит в эти стены не как счастливая ученица, а как молчаливый
Эмир чинит старый «Рено» в гараже, а Лейла через дорогу раскладывает свою керамику. Их жизнь — это масляные фильтры и синие узоры на тарелках, чай с кардамоном от слепого Хасана. Пока однажды в ящике со старыми инструментами Эмир находит конверт. Письмо от отца, который исчез много лет назад. Лейла мнёт в руках открытку с полуразрушенной мельницей — надежда и страх одновременно. Ночью в кафе у пристани к Эмиру подсаживается женщина в чёрном. Её зовут Айше, но голос её до боли знаком — он звучал
Эмре, учитель математики из скромной частной школы, пытается достучаться до своей новой ученицы, Лейлы. Она богата, дерзка и абсолютно равнодушна к его урокам. Но за её вызывающим поведением он начинает различать следы беды — синяк под глазом, таинственные встречи с незнакомцами, окурки у парковки. Их отношения медленно смещаются от противостояния к странному доверию. Однажды Лейла сама просит его о помощи с учебой и невзначай раскрывает тёмные тайны своей семьи: долги отца, поддельные
Случайная встреча у мечети Сулеймание свела Эмира и Лейлу. Он — в потёртой куртке, она — с пачкой старых бабушкиных писем, пахнувших мускатом и прошлым. Эти письма, как невыключенный чайник, не давали ей покоя. В них были намёки на тайну сгоревшей семейной мастерской ковров. Они вместе отправились в путешествие, чтобы расшифровать записи. Лейла искала координаты, спрятанные в узорах, а Эмир предлагал просто ехать и смотреть. В переполненном трамвае она спросила его о Берлине, о возможном
Группа людей в Стамбуле готовится к дерзкому ограблению инкассаторского фургона с золотом. Во главе с Дениз и Кааном они прячутся на заброшенной фабрике, собирая самодельное оборудование. Селим, бывший военный, учит других обращаться с оружием, а Лейла сомневается в чистоте их плана, опасаясь за детей. Но их планы рушатся, когда появляются тревожные признаки. Эмир замечает в толпе детектива Хасана, который уже вел за ним слежку. А затем Айше находит в стене записку с предупреждением: «Султан
Все начинается в стамбульской квартире, в дыму от сигарет и тихом ворчании. Эльвин ищет документы для визы, Лейла вяжет носки, Мелиса ругается на кухне, а Дениз уже мечтает о побеге. Этот вечер, пахнущий баклажанами и ракией, — их последнее общее мгновение перед разломом. Потом их раскидает по Европе, как щепки. Дениз, с синяком от берлинской двери, моет посуду в Афинах. Лейле звонят из Амстердама, и голос её становится чужим: «Про таблетки в чемодане ты ничего не знала». Эльвин, одержимый,
Молодой человек возвращается в родной город после долгой учебы в столице. Дом, пропитанный воспоминаниями, кажется ему чужим и давящим. Воздух здесь густой, стены шепчут что-то во сне на непонятном языке. Он встречает свою детскую любовь, но теперь она замужем за местным торговцем. Эта встреча — горькое напоминание: он уехал, чтобы всё изменить, а в итоге всё осталось на своих местах. Или он сам вернулся на круги своя? Старый колодец во дворе напоминает о загадочной гибели деда. Мать тихо