Осень 1913 года, Будапешт. Девушка, выросшая в сиротском приюте, приезжает в город, чтобы устроиться в шляпный магазин, который когда-то принадлежал её погибшим родителям. Новый владелец отказывается брать её и приказывает уехать. Ирис Лейтер не подчиняется. Она остаётся в столице и начинает собственное расследование, пытаясь понять, что на самом деле случилось с её семьёй. Каждый ответ, который она находит, лишь глубже втягивает её в паутину старых интриг и жестоких секретов. Город, стоящий на
Тридцатилетняя Уитни Уильямс - профессиональная гольфистка, которую серия неудач заставила усомниться в своём будущем. Затяжная полоса поражений вынуждает её вернуться домой, в Будапешт, чтобы переосмыслить карьеру. В родном городе она встречает местного инструктора по гольфу. Он не просто учит её заново чувствовать игру, но и показывает, что удовольствие от удара важнее счёта на табло. Уитни привыкла видеть в спорте только борьбу и результат, а теперь ей предлагают вспомнить, зачем она вообще