В 1913 году Будапешт — город надежд и тайн. Сюда приезжает молодая Ирис Лейтер, одержимая желанием вернуть то, что принадлежало её семье. Исторический шляпный магазин её покойных родителей теперь под чужим управлением. Новый владелец не видит в ней наследницу, лишь угрозу. Он изгоняет её, обрекая на одиночество в водовороте городских интриг. Но Ирис не сдаётся. Она остаётся, чтобы бороться. Её расследование превращается в путешествие вглубь прошлого. Она распутывает клубок семейных тайн, старых
Каждое утро Лиза заваривала кофе в своей крохотной комнатке над книжным магазином. За стеной её сосед Томас, с тёмными кругами под глазами, стучал по клавиатуре, тестируя алгоритм для распознавания голосов в метро. Однажды он нашёл аномалии в записях с Александерплац — кто-то маскировал чужие частоты под шум поездов. Всё изменилось с появлением мужчины в сером пальто, который попросил книгу о квантовой криптографии и оставил грязные следы на полу. Через три дня Томас, бледный, прошептал, что
Лейла Шмидт, ассистентка режиссёра, годами мирилась с причудами начальника, который велел искать «что-то вроде Аризоны, но с кебабной». Втайне она писала другой сценарий — о своём деде, турецком железнодорожнике в Баварии. Её сосед Фриц, старый гримёр, ворчал, что настоящие истории прячутся не в вестернах, а здесь, в грязных вагонах. Когда её шефа уволили, Лейле дали шанс. Она взяла их жалкий эпизод про «ковбоев-турок» и перенесла его в заброшенный карьер, наняв статистов из диаспоры.